{"id":1083,"date":"2020-01-09T17:55:16","date_gmt":"2020-01-09T14:55:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/?post_type=advice&#038;p=1083"},"modified":"2020-01-09T17:58:41","modified_gmt":"2020-01-09T14:58:41","slug":"byla-by-vam-krajne-blagodarna-esli-by-vy-smogli-mne-razjasnit-odin-vopros-moj-dedushka-umer-u-nego-dve-docheri-esli-nasledstvo-i-est-to-ja-nichego-ob-jetom-ne-znaju-kak-delitsja-imushhestvo-mezhdu-d","status":"publish","type":"advice","link":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/archives\/advice\/byla-by-vam-krajne-blagodarna-esli-by-vy-smogli-mne-razjasnit-odin-vopros-moj-dedushka-umer-u-nego-dve-docheri-esli-nasledstvo-i-est-to-ja-nichego-ob-jetom-ne-znaju-kak-delitsja-imushhestvo-mezhdu-d","title":{"rendered":"I would be very grateful if you could explain one question to me: my grandfather died, he has two daughters. There is inheritance, but I don&#8217;t know anything about it. How is the property divided between the two daughters by law?"},"content":{"rendered":"\n<p>In case the grandfather did not leave a will, then by law,  inheritance entitled to his daughters in equal parts as heirs of the first  class. If one of the daughters renounces the inheritance, the other  daughter will receive the whole inheritance.<\/p>\n","protected":false},"template":"","yoast_head":"\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/archives\/advice\/byla-by-vam-krajne-blagodarna-esli-by-vy-smogli-mne-razjasnit-odin-vopros-moj-dedushka-umer-u-nego-dve-docheri-esli-nasledstvo-i-est-to-ja-nichego-ob-jetom-ne-znaju-kak-delitsja-imushhestvo-mezhdu-d\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I would be very grateful if you could explain one question to me: my grandfather died, he has two daughters. There is inheritance, but I don&#039;t know anything about it. How is the property divided between the two daughters by law?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0434\u0443\u0448\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0437\u0430\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0442\u043e \u043f\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u0447\u0435\u0440\u044f\u043c \u0432 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0434\u043e\u0447\u044c. In case the grandfather did not leave a will, then by law, inheritance entitled to his daughters in equal parts as [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/archives\/advice\/byla-by-vam-krajne-blagodarna-esli-by-vy-smogli-mne-razjasnit-odin-vopros-moj-dedushka-umer-u-nego-dve-docheri-esli-nasledstvo-i-est-to-ja-nichego-ob-jetom-ne-znaju-kak-delitsja-imushhestvo-mezhdu-d\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inlatplus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/inlatplus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-09T14:58:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/inlatplus-sharing.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"523\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Inlatplus\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"0 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/\",\"name\":\"Inlatplus\",\"description\":\"-\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/archives\/advice\/byla-by-vam-krajne-blagodarna-esli-by-vy-smogli-mne-razjasnit-odin-vopros-moj-dedushka-umer-u-nego-dve-docheri-esli-nasledstvo-i-est-to-ja-nichego-ob-jetom-ne-znaju-kak-delitsja-imushhestvo-mezhdu-d#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/archives\/advice\/byla-by-vam-krajne-blagodarna-esli-by-vy-smogli-mne-razjasnit-odin-vopros-moj-dedushka-umer-u-nego-dve-docheri-esli-nasledstvo-i-est-to-ja-nichego-ob-jetom-ne-znaju-kak-delitsja-imushhestvo-mezhdu-d\",\"name\":\"[:ru]\\u0411\\u044b\\u043b\\u0430 \\u0431\\u044b \\u0432\\u0430\\u043c \\u043a\\u0440\\u0430\\u0439\\u043d\\u0435 \\u0431\\u043b\\u0430\\u0433\\u043e\\u0434\\u0430\\u0440\\u043d\\u0430, \\u0435\\u0441\\u043b\\u0438 \\u0431\\u044b \\u0432\\u044b \\u0441\\u043c\\u043e\\u0433\\u043b\\u0438 \\u043c\\u043d\\u0435 \\u0440\\u0430\\u0437\\u044a\\u044f\\u0441\\u043d\\u0438\\u0442\\u044c \\u043e\\u0434\\u0438\\u043d \\u0432\\u043e\\u043f\\u0440\\u043e\\u0441: \\u043c\\u043e\\u0439 \\u0434\\u0435\\u0434\\u0443\\u0448\\u043a\\u0430 \\u0443\\u043c\\u0435\\u0440, \\u0443 \\u043d\\u0435\\u0433\\u043e \\u0434\\u0432\\u0435 \\u0434\\u043e\\u0447\\u0435\\u0440\\u0438. \\u0415\\u0441\\u043b\\u0438 \\u043d\\u0430\\u0441\\u043b\\u0435\\u0434\\u0441\\u0442\\u0432\\u043e \\u0438 \\u0435\\u0441\\u0442\\u044c, \\u0442\\u043e \\u044f \\u043d\\u0438\\u0447\\u0435\\u0433\\u043e \\u043e\\u0431 \\u044d\\u0442\\u043e\\u043c \\u043d\\u0435 \\u0437\\u043d\\u0430\\u044e. \\u041a\\u0430\\u043a \\u0434\\u0435\\u043b\\u0438\\u0442\\u0441\\u044f \\u0438\\u043c\\u0443\\u0449\\u0435\\u0441\\u0442\\u0432\\u043e \\u043c\\u0435\\u0436\\u0434\\u0443 \\u0434\\u0432\\u0443\\u043c\\u044f \\u0434\\u043e\\u0447\\u0435\\u0440\\u044f\\u043c\\u0438 \\u043f\\u043e \\u0437\\u0430\\u043a\\u043e\\u043d\\u0443, \\u043f\\u043e\\u043f\\u043e\\u043b\\u0430\\u043c?[:en]I would be very grateful if you could explain one question to me: my grandfather died, he has two daughters. There is inheritance, but I don't know anything about it. How is the property divided between the two daughters by law?[:lv]B\\u016btu jums \\u013coti pateic\\u012bga, ja j\\u016bs man var\\u0113tu izskaidrot vienu jaut\\u0101jumu: nomira mans vect\\u0113vs, vi\\u0146am ir divas meitas. Ir mantojums, bet es neko par to nezinu. K\\u0101 saska\\u0146\\u0101 ar likumu \\u012bpa\\u0161ums tiek sadal\\u012bts starp div\\u0101m meit\\u0101m, uz pus\\u0113m?[:] - Inlatplus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-09T14:55:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-09T14:58:41+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/archives\/advice\/byla-by-vam-krajne-blagodarna-esli-by-vy-smogli-mne-razjasnit-odin-vopros-moj-dedushka-umer-u-nego-dve-docheri-esli-nasledstvo-i-est-to-ja-nichego-ob-jetom-ne-znaju-kak-delitsja-imushhestvo-mezhdu-d\"]}]}]}<\/script>\n","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/advice\/1083"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/advice"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/advice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}