{"id":11403,"date":"2025-10-01T17:12:06","date_gmt":"2025-10-01T14:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/?post_type=advice&#038;p=11403"},"modified":"2025-10-01T17:17:27","modified_gmt":"2025-10-01T14:17:27","slug":"u-menja-vnzh-v-latvii-na-osnovanii-braka-s-grazhdankoj-latvii-u-nas-est-nesovershennoletnij-rebenok-u-nego-tozhe-latvijskoe-grazhdanstvo-brak-k-sozhaleniju-raspalsja-my-reshili-oformit-razvod-u-notar","status":"publish","type":"advice","link":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/archives\/advice\/u-menja-vnzh-v-latvii-na-osnovanii-braka-s-grazhdankoj-latvii-u-nas-est-nesovershennoletnij-rebenok-u-nego-tozhe-latvijskoe-grazhdanstvo-brak-k-sozhaleniju-raspalsja-my-reshili-oformit-razvod-u-notar","title":{"rendered":"I have a residence permit in Latvia based on my marriage to a Latvian citizen. We have a minor child who also holds Latvian citizenship. Unfortunately, the marriage hasn\u2019t been successful \u2013 we decided to file for divorce through the notary. Once we divorce, I will of course lose my residence permit. How can I retain my residence permit so that I can continue living in Latvia and see my child?"},"content":{"rendered":"\n<p>As the father of a minor child who is a Latvian citizen, you have the right to apply for a five-year residence permit as your child&#8217;s natural guardian. A court order appointing you as guardian is not required \u2013 simply being specified as the father on your child&#8217;s birth certificate is sufficient.<\/p>\n","protected":false},"template":"","yoast_head":"\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/archives\/advice\/u-menja-vnzh-v-latvii-na-osnovanii-braka-s-grazhdankoj-latvii-u-nas-est-nesovershennoletnij-rebenok-u-nego-tozhe-latvijskoe-grazhdanstvo-brak-k-sozhaleniju-raspalsja-my-reshili-oformit-razvod-u-notar\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I have a residence permit in Latvia based on my marriage to a Latvian citizen. We have a minor child who also holds Latvian citizenship. Unfortunately, the marriage hasn\u2019t been successful \u2013 we decided to file for divorce through the notary. Once we divorce, I will of course lose my residence permit. How can I retain my residence permit so that I can continue living in Latvia and see my child?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041a\u0430\u043a \u043e\u0442\u0435\u0446 \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043a\u0430 \u2013 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430 \u041b\u0430\u0442\u0432\u0438\u0438 \u2013 \u0412\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 5-\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0412\u041d\u0416 \u043a\u0430\u043a \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u0435\u043a\u0443\u043d \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043a\u0430. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430 \u043e \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0412\u0430\u0441 \u043e\u043f\u0435\u043a\u0443\u043d\u043e\u043c &#8211; \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0412\u044b \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u0435\u0446 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043a\u0430. As the father of a minor child who [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/archives\/advice\/u-menja-vnzh-v-latvii-na-osnovanii-braka-s-grazhdankoj-latvii-u-nas-est-nesovershennoletnij-rebenok-u-nego-tozhe-latvijskoe-grazhdanstvo-brak-k-sozhaleniju-raspalsja-my-reshili-oformit-razvod-u-notar\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inlatplus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/inlatplus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T14:17:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/inlatplus-sharing.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"523\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Inlatplus\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"0 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/\",\"name\":\"Inlatplus\",\"description\":\"-\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/archives\/advice\/u-menja-vnzh-v-latvii-na-osnovanii-braka-s-grazhdankoj-latvii-u-nas-est-nesovershennoletnij-rebenok-u-nego-tozhe-latvijskoe-grazhdanstvo-brak-k-sozhaleniju-raspalsja-my-reshili-oformit-razvod-u-notar#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/archives\/advice\/u-menja-vnzh-v-latvii-na-osnovanii-braka-s-grazhdankoj-latvii-u-nas-est-nesovershennoletnij-rebenok-u-nego-tozhe-latvijskoe-grazhdanstvo-brak-k-sozhaleniju-raspalsja-my-reshili-oformit-razvod-u-notar\",\"name\":\"[:ru]\\u0423 \\u043c\\u0435\\u043d\\u044f \\u0412\\u041d\\u0416 \\u0432 \\u041b\\u0430\\u0442\\u0432\\u0438\\u0438 \\u043d\\u0430 \\u043e\\u0441\\u043d\\u043e\\u0432\\u0430\\u043d\\u0438\\u0438 \\u0431\\u0440\\u0430\\u043a\\u0430 \\u0441 \\u0433\\u0440\\u0430\\u0436\\u0434\\u0430\\u043d\\u043a\\u043e\\u0439 \\u041b\\u0430\\u0442\\u0432\\u0438\\u0438, \\u0443 \\u043d\\u0430\\u0441 \\u0435\\u0441\\u0442\\u044c \\u043d\\u0435\\u0441\\u043e\\u0432\\u0435\\u0440\\u0448\\u0435\\u043d\\u043d\\u043e\\u043b\\u0435\\u0442\\u043d\\u0438\\u0439 \\u0440\\u0435\\u0431\\u0435\\u043d\\u043e\\u043a, \\u0443 \\u043d\\u0435\\u0433\\u043e \\u0442\\u043e\\u0436\\u0435 \\u043b\\u0430\\u0442\\u0432\\u0438\\u0439\\u0441\\u043a\\u043e\\u0435 \\u0433\\u0440\\u0430\\u0436\\u0434\\u0430\\u043d\\u0441\\u0442\\u0432\\u043e. \\u0411\\u0440\\u0430\\u043a, \\u043a \\u0441\\u043e\\u0436\\u0430\\u043b\\u0435\\u043d\\u0438\\u044e, \\u0440\\u0430\\u0441\\u043f\\u0430\\u043b\\u0441\\u044f \\u2013 \\u043c\\u044b \\u0440\\u0435\\u0448\\u0438\\u043b\\u0438 \\u043e\\u0444\\u043e\\u0440\\u043c\\u0438\\u0442\\u044c \\u0440\\u0430\\u0437\\u0432\\u043e\\u0434 \\u0443 \\u043d\\u043e\\u0442\\u0430\\u0440\\u0438\\u0443\\u0441\\u0430. \\u041a\\u0430\\u043a \\u0442\\u043e\\u043b\\u044c\\u043a\\u043e \\u043c\\u044b \\u0440\\u0430\\u0437\\u0432\\u0435\\u0434\\u0435\\u043c\\u0441\\u044f, \\u044f, \\u0435\\u0441\\u0442\\u0435\\u0441\\u0442\\u0432\\u0435\\u043d\\u043d\\u043e, \\u043f\\u043e\\u0442\\u0435\\u0440\\u044f\\u044e \\u0412\\u041d\\u0416. \\u041a\\u0430\\u043a \\u043c\\u043d\\u0435 \\u0441\\u043e\\u0445\\u0440\\u0430\\u043d\\u0438\\u0442\\u044c \\u0412\\u041d\\u0416, \\u0447\\u0442\\u043e\\u0431\\u044b \\u043c\\u043e\\u0436\\u043d\\u043e \\u0431\\u044b\\u043b\\u043e \\u043f\\u0440\\u043e\\u0434\\u043e\\u043b\\u0436\\u0430\\u0442\\u044c \\u0436\\u0438\\u0442\\u044c \\u0432 \\u041b\\u0430\\u0442\\u0432\\u0438\\u0438 \\u0438 \\u0432\\u0438\\u0434\\u0435\\u0442\\u044c\\u0441\\u044f \\u0441\\u043e \\u0441\\u0432\\u043e\\u0438\\u043c \\u0440\\u0435\\u0431\\u0435\\u043d\\u043a\\u043e\\u043c?[:en]I have a residence permit in Latvia based on my marriage to a Latvian citizen. We have a minor child who also holds Latvian citizenship. Unfortunately, the marriage hasn\\u2019t been successful \\u2013 we decided to file for divorce through the notary. Once we divorce, I will of course lose my residence permit. How can I retain my residence permit so that I can continue living in Latvia and see my child?[:lv]Man ir uztur\\u0113\\u0161an\\u0101s at\\u013cauja Latvij\\u0101, pamatojoties uz laul\\u012bbu ar Latvijas pilsoni. Mums ir nepilngad\\u012bgs b\\u0113rns, kuram ar\\u012b ir Latvijas pilson\\u012bba. Diem\\u017e\\u0113l laul\\u012bba ir izjukusi \\u2013 m\\u0113s nol\\u0113m\\u0101m \\u0161\\u0137irt laul\\u012bbu pie not\\u0101ra. P\\u0113c \\u0161\\u0137ir\\u0161an\\u0101s es, protams, zaud\\u0113\\u0161u ties\\u012bbas uztur\\u0113ties Latvij\\u0101. K\\u0101 es varu saglab\\u0101t savu uztur\\u0113\\u0161an\\u0101s at\\u013cauju, lai var\\u0113tu turpin\\u0101t dz\\u012bvot Latvij\\u0101 un tikties ar savu b\\u0113rnu?[:] - Inlatplus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-01T14:12:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T14:17:27+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/archives\/advice\/u-menja-vnzh-v-latvii-na-osnovanii-braka-s-grazhdankoj-latvii-u-nas-est-nesovershennoletnij-rebenok-u-nego-tozhe-latvijskoe-grazhdanstvo-brak-k-sozhaleniju-raspalsja-my-reshili-oformit-razvod-u-notar\"]}]}]}<\/script>\n","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/advice\/11403"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/advice"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/advice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}