{"id":947,"date":"2010-03-22T20:30:00","date_gmt":"2010-03-22T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/?post_type=advice&#038;p=947"},"modified":"2020-01-21T21:00:29","modified_gmt":"2020-01-21T18:00:29","slug":"mnoj-byla-priobretena-mashina-i-prava-sobstvennosti-pereoformleny-na-moe-imja-mashina-byla-zastrahovana-po-osta-i-strahovka-byla-godna-eshhe-pol-goda-cherez-neskolko-mesjacev-posle-pokupki-ja-popal","status":"publish","type":"advice","link":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/archives\/advice\/mnoj-byla-priobretena-mashina-i-prava-sobstvennosti-pereoformleny-na-moe-imja-mashina-byla-zastrahovana-po-osta-i-strahovka-byla-godna-eshhe-pol-goda-cherez-neskolko-mesjacev-posle-pokupki-ja-popal","title":{"rendered":"I purchased a car and ownership rights were registered in my name. The car was insured under OSTA and the insurance was valid for another half a year. A few months after the purchase, I was in an accident in which I was to blame. But despite the fact that OSTA insurance was still valid, the insurance company requires money from me, which it paid to the victim. How can I protect my rights?"},"content":{"rendered":"","protected":false},"template":"","yoast_head":"\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/archives\/advice\/mnoj-byla-priobretena-mashina-i-prava-sobstvennosti-pereoformleny-na-moe-imja-mashina-byla-zastrahovana-po-osta-i-strahovka-byla-godna-eshhe-pol-goda-cherez-neskolko-mesjacev-posle-pokupki-ja-popal\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I purchased a car and ownership rights were registered in my name. The car was insured under OSTA and the insurance was valid for another half a year. A few months after the purchase, I was in an accident in which I was to blame. But despite the fact that OSTA insurance was still valid, the insurance company requires money from me, which it paid to the victim. How can I protect my rights?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0438\u043c \u043b\u0438\u0446\u0430\u043c \u0443\u0431\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f. \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044f. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430, \u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0441\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/archives\/advice\/mnoj-byla-priobretena-mashina-i-prava-sobstvennosti-pereoformleny-na-moe-imja-mashina-byla-zastrahovana-po-osta-i-strahovka-byla-godna-eshhe-pol-goda-cherez-neskolko-mesjacev-posle-pokupki-ja-popal\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inlatplus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/inlatplus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-21T18:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/inlatplus-sharing.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"523\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lab9pro\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"0 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/\",\"name\":\"Inlatplus\",\"description\":\"-\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/archives\/advice\/mnoj-byla-priobretena-mashina-i-prava-sobstvennosti-pereoformleny-na-moe-imja-mashina-byla-zastrahovana-po-osta-i-strahovka-byla-godna-eshhe-pol-goda-cherez-neskolko-mesjacev-posle-pokupki-ja-popal#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/archives\/advice\/mnoj-byla-priobretena-mashina-i-prava-sobstvennosti-pereoformleny-na-moe-imja-mashina-byla-zastrahovana-po-osta-i-strahovka-byla-godna-eshhe-pol-goda-cherez-neskolko-mesjacev-posle-pokupki-ja-popal\",\"name\":\"[:ru]\\u041c\\u043d\\u043e\\u0439 \\u0431\\u044b\\u043b\\u0430 \\u043f\\u0440\\u0438\\u043e\\u0431\\u0440\\u0435\\u0442\\u0435\\u043d\\u0430 \\u043c\\u0430\\u0448\\u0438\\u043d\\u0430 \\u0438 \\u043f\\u0440\\u0430\\u0432\\u0430 \\u0441\\u043e\\u0431\\u0441\\u0442\\u0432\\u0435\\u043d\\u043d\\u043e\\u0441\\u0442\\u0438 \\u043f\\u0435\\u0440\\u0435\\u043e\\u0444\\u043e\\u0440\\u043c\\u043b\\u0435\\u043d\\u044b \\u043d\\u0430 \\u043c\\u043e\\u0435 \\u0438\\u043c\\u044f. \\u041c\\u0430\\u0448\\u0438\\u043d\\u0430 \\u0431\\u044b\\u043b\\u0430 \\u0437\\u0430\\u0441\\u0442\\u0440\\u0430\\u0445\\u043e\\u0432\\u0430\\u043d\\u0430 \\u043f\\u043e \\u041e\\u0421\\u0422\\u0410 \\u0438 \\u0441\\u0442\\u0440\\u0430\\u0445\\u043e\\u0432\\u043a\\u0430 \\u0431\\u044b\\u043b\\u0430 \\u0433\\u043e\\u0434\\u043d\\u0430 \\u0435\\u0449\\u0435 \\u043f\\u043e\\u043b \\u0433\\u043e\\u0434\\u0430. \\u0427\\u0435\\u0440\\u0435\\u0437 \\u043d\\u0435\\u0441\\u043a\\u043e\\u043b\\u044c\\u043a\\u043e \\u043c\\u0435\\u0441\\u044f\\u0446\\u0435\\u0432 \\u043f\\u043e\\u0441\\u043b\\u0435 \\u043f\\u043e\\u043a\\u0443\\u043f\\u043a\\u0438 \\u044f \\u043f\\u043e\\u043f\\u0430\\u043b \\u0432 \\u0430\\u0432\\u0430\\u0440\\u0438\\u0438, \\u0432 \\u043a\\u043e\\u0442\\u043e\\u0440\\u043e\\u0439 \\u0431\\u044b\\u043b \\u0432\\u0438\\u043d\\u043e\\u0432\\u0430\\u0442. \\u041d\\u043e \\u043d\\u0435\\u0441\\u043c\\u043e\\u0442\\u0440\\u044f \\u043d\\u0430 \\u0442\\u043e, \\u0447\\u0442\\u043e \\u0435\\u0449\\u0435 \\u0431\\u044b\\u043b\\u0430 \\u0433\\u043e\\u0434\\u043d\\u0430 \\u0441\\u0442\\u0440\\u0430\\u0445\\u043e\\u0432\\u043a\\u0430 \\u041e\\u0421\\u0422\\u0410, \\u0441\\u0442\\u0440\\u0430\\u0445\\u043e\\u0432\\u0430\\u044f \\u043a\\u043e\\u043c\\u043f\\u0430\\u043d\\u0438\\u044f \\u0442\\u0440\\u0435\\u0431\\u0443\\u0435\\u0442 \\u0441 \\u043c\\u0435\\u043d\\u044f \\u0434\\u0435\\u043d\\u044c\\u0433\\u0438, \\u043a\\u043e\\u0442\\u043e\\u0440\\u044b\\u0435 \\u043e\\u043d\\u0430 \\u0432\\u044b\\u043f\\u043b\\u0430\\u0442\\u0438\\u043b\\u0430 \\u043f\\u043e\\u0442\\u0435\\u0440\\u043f\\u0435\\u0432\\u0448\\u0435\\u043c\\u0443. \\u041a\\u0430\\u043a \\u043c\\u043d\\u0435 \\u0437\\u0430\\u0449\\u0438\\u0442\\u0438\\u0442\\u044c \\u0441\\u0432\\u043e\\u0438 \\u043f\\u0440\\u0430\\u0432\\u0430?[:en]I purchased a car and ownership rights were registered in my name. The car was insured under OSTA and the insurance was valid for another half a year. A few months after the purchase, I was in an accident in which I was to blame. But despite the fact that OSTA insurance was still valid, the insurance company requires money from me, which it paid to the victim. How can I protect my rights?[:lv]Es nopirku automa\\u0161\\u012bnu un \\u012bpa\\u0161umties\\u012bbas tika noform\\u0113tas uz mana v\\u0101rda. Automa\\u0161\\u012bna bija apdro\\u0161in\\u0101ta ar OCTA, un apdro\\u0161in\\u0101\\u0161ana bija sp\\u0113k\\u0101 v\\u0113l pusgadu. Da\\u017eus m\\u0113ne\\u0161us p\\u0113c auto ieg\\u0101des es nok\\u013cuvu satikemes negad\\u012bjum\\u0101, kur\\u0101 biju vain\\u012bgs. Bet, neskatoties uz to, ka OCTA apdro\\u0161in\\u0101\\u0161ana joproj\\u0101m bija der\\u012bga, apdro\\u0161in\\u0101\\u0161anas komp\\u0101nija no manis prasa naudu, kuru t\\u0101 ir samaks\\u0101jusi cietu\\u0161ajam. K\\u0101 es varu aizst\\u0101v\\u0113t savas ties\\u012bbas?[:] - Inlatplus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-03-22T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-21T18:00:29+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/archives\/advice\/mnoj-byla-priobretena-mashina-i-prava-sobstvennosti-pereoformleny-na-moe-imja-mashina-byla-zastrahovana-po-osta-i-strahovka-byla-godna-eshhe-pol-goda-cherez-neskolko-mesjacev-posle-pokupki-ja-popal\"]}]}]}<\/script>\n","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/advice\/947"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/advice"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/advice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}