{"id":10097,"date":"2023-06-06T11:01:22","date_gmt":"2023-06-06T08:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/?post_type=advice&#038;p=10097"},"modified":"2023-06-06T11:04:58","modified_gmt":"2023-06-06T08:04:58","slug":"u-menja-dvojnoe-grazhdanstvo-rossii-i-izrailja-mogu-li-ja-vehat-na-territoriju-latvii-cherez-rossijsko-latvijskuju-granicu","status":"publish","type":"advice","link":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/archives\/advice\/u-menja-dvojnoe-grazhdanstvo-rossii-i-izrailja-mogu-li-ja-vehat-na-territoriju-latvii-cherez-rossijsko-latvijskuju-granicu","title":{"rendered":"Man ir dubultpilson\u012bba &#8211; Krievijas un Izra\u0113las. Vai es varu iebraukt Latvijas teritorij\u0101 caur Krievijas-Latvijas robe\u017eu?"},"content":{"rendered":"\n<p>Kop\u0161 2022.gada 9.septembra Latvij\u0101 ir sp\u0113k\u0101 Ministru kabineta r\u012bkojums Nr.599 \u201cPar Krievijas Feder\u0101cijas pilso\u0146u iece\u013co\u0161anu Latvijas Republik\u0101\u201d, saska\u0146\u0101 ar kuru tiek ierobe\u017eota Krievijas pilso\u0146u iece\u013co\u0161ana, proti, \u0101r\u0113jo robe\u017eu dr\u012bkst \u0161\u0137\u0113rsot tikai tie Krievijas pilso\u0146i, kuri:<\/p>\n\n<p>1.1. kuri ir Latvijas Republikas, Eiropas Savien\u012bbas, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai \u0160veices Konfeder\u0101cijas uztur\u0113\u0161an\u0101s at\u013caujas tur\u0113t\u0101ji;<br>1.2. kuri ir \u0160engenas l\u012bguma dal\u012bbvalsts ilgtermi\u0146a v\u012bzas tur\u0113t\u0101ji;<br>1.3. kuriem ir izsniegta v\u012bza saska\u0146\u0101 ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 13. j\u016blija regulu Nr. 810\/2009, ar ko izveido Kopienas V\u012bzu kodeksu, un kuri ir:<br>1.3.1. Latvijas Republikas valstspieder\u012bgo \u0123imenes locek\u013ci (laul\u0101tie, vec\u0101ki, vecvec\u0101ki, b\u0113rni, mazb\u0113rni, k\u0101 ar\u012b apg\u0101d\u012bb\u0101 eso\u0161\u0101s personas);<br>1.3.2. Eiropas Savien\u012bbas, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai \u0160veices Konfeder\u0101cijas valstspieder\u012bgo \u0123imenes locek\u013ci;<br>1.3.3. transporta un pasa\u017eieru p\u0101rvad\u0101jumu pakalpojumu sniedz\u0113ju darbinieki, kravas vai tehnisko reisu apkalpe, kas ierodas Latvijas Republik\u0101 vai izbrauc no t\u0101s, pildot darba pien\u0101kumus;<br>1.3.4. j\u016brnieki, kuriem j\u0101nok\u013c\u016bst sav\u0101 darba viet\u0101 uz ku\u0123a vai kuriem nepiecie\u0161ams atgriezties no t\u0101;<br>1.3.5. personas, kuru iece\u013co\u0161ana saist\u012bta ar hum\u0101niem apsv\u0113rumiem;<br>1.4. Latvijas Republik\u0101 akredit\u0113tie vai nos\u016bt\u012btie Krievijas Feder\u0101cijas diplom\u0101tisko un konsul\u0101ro p\u0101rst\u0101vniec\u012bbu darbinieki un vi\u0146u \u0123imenes locek\u013ci;<br>1.5. Krievijas Feder\u0101cijas diplom\u0101tiskie kurjeri vai ad hoc diplom\u0101tiskie kurjeri, kas uzr\u0101da ofici\u0101lu dokumentu, kur\u0101 nor\u0101d\u012bts vi\u0146u statuss un diplom\u0101tisk\u0101 pasta paku skaits;<br>1.6. personas, kuras dodas uz Krievijas Feder\u0101cijas v\u0113stniec\u012bbu Latvijas Republik\u0101 \u012bstermi\u0146a komand\u0113jum\u0101 tehnisk\u0101 atbalsta nodro\u0161in\u0101\u0161anai;<br>1.7. Krievijas Feder\u0101cijas diplom\u0101tisko un konsul\u0101ro p\u0101rst\u0101vniec\u012bbu darbinieki, kuri \u0161\u0137\u0113rso Latvijas Republikas teritoriju tranz\u012bt\u0101 ofici\u0101lo funkciju veik\u0161anai, un vi\u0146u \u0123imenes locek\u013ci, k\u0101 ar\u012b personas, kuras \u0161\u0137\u0113rso Latvijas Republikas teritoriju tranz\u012bt\u0101 un dodas \u012bstermi\u0146a komand\u0113jum\u0101 tehnisk\u0101 atbalsta nodro\u0161in\u0101\u0161anai uz Krievijas Feder\u0101cijas v\u0113stniec\u012bbu uz\u0146emo\u0161aj\u0101 valst\u012b;<br>1.8. personas, kuras ir vienk\u0101r\u0161ota tranz\u012bta dokumenta (FTD) vai vienk\u0101r\u0161ota dzelzce\u013ca tranz\u012bta dokumenta (FRTD) tur\u0113t\u0101ji un kuras dodas no Krievijas Feder\u0101cijas uz Krievijas Feder\u0101cijas Ka\u013ci\u0146ingradas apgabalu un atpaka\u013c.<\/p>\n\n<p>P\u0113c tam, kad robe\u017esardes darbinieki konstat\u0113s, ka iece\u013cot\u0101jam ir Krievijas pilson\u012bba un, ja Krievijas pilsonis neizpild\u012bs min\u0113t\u0101 r\u012bkojuma pras\u012bbas, \u0161\u012b persona, visticam\u0101k, netiks ielaista Latvijas teritorij\u0101.<\/p>\n\n<p>\u0160is r\u012bkojums ir sp\u0113k\u0101 l\u012bdz 2023. gada 30. j\u016bnijam, ta\u010du tuv\u0101kaj\u0101 laik\u0101 tas tiks pagarin\u0101ts.<\/p>\n","protected":false},"template":"","yoast_head":"\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/archives\/advice\/u-menja-dvojnoe-grazhdanstvo-rossii-i-izrailja-mogu-li-ja-vehat-na-territoriju-latvii-cherez-rossijsko-latvijskuju-granicu\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lv_LV\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Man ir dubultpilson\u012bba - Krievijas un Izra\u0113las. Vai es varu iebraukt Latvijas teritorij\u0101 caur Krievijas-Latvijas robe\u017eu?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0421 9 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2022 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u041b\u0430\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041a\u041c \u2116599 \u00ab\u041e \u0432\u044a\u0435\u0437\u0434\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u041b\u0430\u0442\u0432\u0438\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u00bb, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0432\u044a\u0435\u0437\u0434 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0430\u043c \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d, \u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u044e\u044e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0435\u043c \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0430\u043c \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435: 1.1. \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u041b\u0430\u0442\u0432\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438;1.2. \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/archives\/advice\/u-menja-dvojnoe-grazhdanstvo-rossii-i-izrailja-mogu-li-ja-vehat-na-territoriju-latvii-cherez-rossijsko-latvijskuju-granicu\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inlatplus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/inlatplus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-06T08:04:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/inlatplus-sharing.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"523\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Inlatplus\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/\",\"name\":\"Inlatplus\",\"description\":\"-\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"lv\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/archives\/advice\/u-menja-dvojnoe-grazhdanstvo-rossii-i-izrailja-mogu-li-ja-vehat-na-territoriju-latvii-cherez-rossijsko-latvijskuju-granicu#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/archives\/advice\/u-menja-dvojnoe-grazhdanstvo-rossii-i-izrailja-mogu-li-ja-vehat-na-territoriju-latvii-cherez-rossijsko-latvijskuju-granicu\",\"name\":\"[:ru]\\u0423 \\u043c\\u0435\\u043d\\u044f \\u0434\\u0432\\u043e\\u0439\\u043d\\u043e\\u0435 \\u0433\\u0440\\u0430\\u0436\\u0434\\u0430\\u043d\\u0441\\u0442\\u0432\\u043e \\u2013 \\u0420\\u043e\\u0441\\u0441\\u0438\\u0438 \\u0438 \\u0418\\u0437\\u0440\\u0430\\u0438\\u043b\\u044f. \\u041c\\u043e\\u0433\\u0443 \\u043b\\u0438 \\u044f \\u0432\\u044a\\u0435\\u0445\\u0430\\u0442\\u044c \\u043d\\u0430 \\u0442\\u0435\\u0440\\u0440\\u0438\\u0442\\u043e\\u0440\\u0438\\u044e \\u041b\\u0430\\u0442\\u0432\\u0438\\u0438 \\u0447\\u0435\\u0440\\u0435\\u0437 \\u0440\\u043e\\u0441\\u0441\\u0438\\u0439\\u0441\\u043a\\u043e-\\u043b\\u0430\\u0442\\u0432\\u0438\\u0439\\u0441\\u043a\\u0443\\u044e \\u0433\\u0440\\u0430\\u043d\\u0438\\u0446\\u0443?[:en]I have dual citizenship of Russia and Israel. Can I enter the territory of Latvia through the Russian-Latvian border?[:lv]Man ir dubultpilson\\u012bba - Krievijas un Izra\\u0113las. Vai es varu iebraukt Latvijas teritorij\\u0101 caur Krievijas-Latvijas robe\\u017eu?[:] - Inlatplus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-06T08:01:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-06T08:04:58+00:00\",\"inLanguage\":\"lv\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/en\/archives\/advice\/u-menja-dvojnoe-grazhdanstvo-rossii-i-izrailja-mogu-li-ja-vehat-na-territoriju-latvii-cherez-rossijsko-latvijskuju-granicu\"]}]}]}<\/script>\n","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/advice\/10097"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/advice"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/advice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}