{"id":934,"date":"2010-04-13T20:02:00","date_gmt":"2010-04-13T17:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/?post_type=advice&#038;p=934"},"modified":"2020-01-21T20:56:42","modified_gmt":"2020-01-21T17:56:42","slug":"v-avguste-2009-goda-ja-po-dogovoru-zadatka-objazalsja-kupit-kvartiru-za-opredelennuju-summu-uchityvaja-krizis-sdelka-sorvalas-teper-prodavec-cherez-juristov-grozitsja-vzyskat-s-menja-sredstva-v-dvoj","status":"publish","type":"advice","link":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/archives\/advice\/v-avguste-2009-goda-ja-po-dogovoru-zadatka-objazalsja-kupit-kvartiru-za-opredelennuju-summu-uchityvaja-krizis-sdelka-sorvalas-teper-prodavec-cherez-juristov-grozitsja-vzyskat-s-menja-sredstva-v-dvoj","title":{"rendered":"2009. gada august\u0101 saska\u0146\u0101 ar rokasnaudas l\u012bgumu es ap\u0146\u0113mos ieg\u0101d\u0101ties dz\u012bvokli par noteiktu summu. Kr\u012bzes d\u0113\u013c dar\u012bjums t\u0101 ar\u012b nenotika. Tagad p\u0101rdev\u0113js ar juristu starpniec\u012bbu draud no manis piedz\u012bt \u0161o naudu dubult\u0101 apm\u0113r\u0101 bezstr\u012bdus k\u0101rt\u012bb\u0101, jo l\u012bgums tika nosl\u0113gts pie not\u0101ra. Ko noz\u012bm\u0113 neapstr\u012bdama k\u0101rt\u012bba? Vai p\u0101rdev\u0113js var no manis piedz\u012bt naudu?"},"content":{"rendered":"","protected":false},"template":"","yoast_head":"\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/archives\/advice\/v-avguste-2009-goda-ja-po-dogovoru-zadatka-objazalsja-kupit-kvartiru-za-opredelennuju-summu-uchityvaja-krizis-sdelka-sorvalas-teper-prodavec-cherez-juristov-grozitsja-vzyskat-s-menja-sredstva-v-dvoj\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lv_LV\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2009. gada august\u0101 saska\u0146\u0101 ar rokasnaudas l\u012bgumu es ap\u0146\u0113mos ieg\u0101d\u0101ties dz\u012bvokli par noteiktu summu. Kr\u012bzes d\u0113\u013c dar\u012bjums t\u0101 ar\u012b nenotika. Tagad p\u0101rdev\u0113js ar juristu starpniec\u012bbu draud no manis piedz\u012bt \u0161o naudu dubult\u0101 apm\u0113r\u0101 bezstr\u012bdus k\u0101rt\u012bb\u0101, jo l\u012bgums tika nosl\u0113gts pie not\u0101ra. Ko noz\u012bm\u0113 neapstr\u012bdama k\u0101rt\u012bba? Vai p\u0101rdev\u0113js var no manis piedz\u012bt naudu?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0412\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043f\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u0432\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432. \u0415\u0433\u043e \u0441\u0443\u0442\u044c \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445, \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0433\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e-\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c, \u0438\u0441\u0442\u0435\u0446 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0443\u0434 \u0438\u0441\u043a \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u043e\u0439 \u0432\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430. \u0421\u0443\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0432\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 7 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0441\u043e \u0434\u043d\u044f [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/archives\/advice\/v-avguste-2009-goda-ja-po-dogovoru-zadatka-objazalsja-kupit-kvartiru-za-opredelennuju-summu-uchityvaja-krizis-sdelka-sorvalas-teper-prodavec-cherez-juristov-grozitsja-vzyskat-s-menja-sredstva-v-dvoj\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inlatplus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/inlatplus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-21T17:56:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/inlatplus-sharing.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"523\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lab9pro\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"0 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/\",\"name\":\"Inlatplus\",\"description\":\"-\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"lv\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/archives\/advice\/v-avguste-2009-goda-ja-po-dogovoru-zadatka-objazalsja-kupit-kvartiru-za-opredelennuju-summu-uchityvaja-krizis-sdelka-sorvalas-teper-prodavec-cherez-juristov-grozitsja-vzyskat-s-menja-sredstva-v-dvoj#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/archives\/advice\/v-avguste-2009-goda-ja-po-dogovoru-zadatka-objazalsja-kupit-kvartiru-za-opredelennuju-summu-uchityvaja-krizis-sdelka-sorvalas-teper-prodavec-cherez-juristov-grozitsja-vzyskat-s-menja-sredstva-v-dvoj\",\"name\":\"[:ru]\\u0412 \\u0430\\u0432\\u0433\\u0443\\u0441\\u0442\\u0435 2009 \\u0433\\u043e\\u0434\\u0430 \\u044f \\u043f\\u043e \\u0434\\u043e\\u0433\\u043e\\u0432\\u043e\\u0440\\u0443 \\u0437\\u0430\\u0434\\u0430\\u0442\\u043a\\u0430 \\u043e\\u0431\\u044f\\u0437\\u0430\\u043b\\u0441\\u044f \\u043a\\u0443\\u043f\\u0438\\u0442\\u044c \\u043a\\u0432\\u0430\\u0440\\u0442\\u0438\\u0440\\u0443 \\u0437\\u0430 \\u043e\\u043f\\u0440\\u0435\\u0434\\u0435\\u043b\\u0435\\u043d\\u043d\\u0443\\u044e \\u0441\\u0443\\u043c\\u043c\\u0443. \\u0423\\u0447\\u0438\\u0442\\u044b\\u0432\\u0430\\u044f \\u043a\\u0440\\u0438\\u0437\\u0438\\u0441, \\u0441\\u0434\\u0435\\u043b\\u043a\\u0430 \\u0441\\u043e\\u0440\\u0432\\u0430\\u043b\\u0430\\u0441\\u044c. \\u0422\\u0435\\u043f\\u0435\\u0440\\u044c \\u043f\\u0440\\u043e\\u0434\\u0430\\u0432\\u0435\\u0446 \\u0447\\u0435\\u0440\\u0435\\u0437 \\u044e\\u0440\\u0438\\u0441\\u0442\\u043e\\u0432 \\u0433\\u0440\\u043e\\u0437\\u0438\\u0442\\u0441\\u044f \\u0432\\u0437\\u044b\\u0441\\u043a\\u0430\\u0442\\u044c \\u0441 \\u043c\\u0435\\u043d\\u044f \\u0441\\u0440\\u0435\\u0434\\u0441\\u0442\\u0432\\u0430 \\u0432 \\u0434\\u0432\\u043e\\u0439\\u043d\\u043e\\u043c \\u0440\\u0430\\u0437\\u043c\\u0435\\u0440\\u0435 \\u0432 \\u0431\\u0435\\u0441\\u0441\\u043f\\u043e\\u0440\\u043d\\u043e\\u043c \\u043f\\u043e\\u0440\\u044f\\u0434\\u043a\\u0435, \\u0442\\u0430\\u043a \\u043a\\u0430\\u043a \\u0434\\u043e\\u0433\\u043e\\u0432\\u043e\\u0440 \\u0437\\u0430\\u043a\\u043b\\u044e\\u0447\\u0430\\u043b\\u0441\\u044f \\u043d\\u043e\\u0442\\u0430\\u0440\\u0438\\u0430\\u043b\\u044c\\u043d\\u043e. \\u0427\\u0442\\u043e \\u0437\\u043d\\u0430\\u0447\\u0438\\u0442 \\u0431\\u0435\\u0441\\u0441\\u043f\\u043e\\u0440\\u043d\\u044b\\u0439 \\u043f\\u043e\\u0440\\u044f\\u0434\\u043e\\u043a? \\u041c\\u043e\\u0436\\u0435\\u0442 \\u043b\\u0438 \\u043f\\u0440\\u043e\\u0434\\u0430\\u0432\\u0435\\u0446 \\u0432\\u0437\\u044b\\u0441\\u043a\\u0430\\u0442\\u044c \\u0441 \\u043c\\u0435\\u043d\\u044f \\u0434\\u0435\\u043d\\u044c\\u0433\\u0438?[:en]In August 2009, under the deposit agreement, I undertook to purchase an apartment for a certain amount. Due to the financial crisis, the deal fell through. Now the seller, through his lawyers, is threatening to recover the funds from me in double in an indisputable manner, since the contract was notarized. What does indisputable manner mean? Can a seller recover money from me?[:lv]2009. gada august\\u0101 saska\\u0146\\u0101 ar rokasnaudas l\\u012bgumu es ap\\u0146\\u0113mos ieg\\u0101d\\u0101ties dz\\u012bvokli par noteiktu summu. Kr\\u012bzes d\\u0113\\u013c dar\\u012bjums t\\u0101 ar\\u012b nenotika. Tagad p\\u0101rdev\\u0113js ar juristu starpniec\\u012bbu draud no manis piedz\\u012bt \\u0161o naudu dubult\\u0101 apm\\u0113r\\u0101 bezstr\\u012bdus k\\u0101rt\\u012bb\\u0101, jo l\\u012bgums tika nosl\\u0113gts pie not\\u0101ra. Ko noz\\u012bm\\u0113 neapstr\\u012bdama k\\u0101rt\\u012bba? Vai p\\u0101rdev\\u0113js var no manis piedz\\u012bt naudu?[:] - Inlatplus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-04-13T17:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-21T17:56:42+00:00\",\"inLanguage\":\"lv\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/archives\/advice\/v-avguste-2009-goda-ja-po-dogovoru-zadatka-objazalsja-kupit-kvartiru-za-opredelennuju-summu-uchityvaja-krizis-sdelka-sorvalas-teper-prodavec-cherez-juristov-grozitsja-vzyskat-s-menja-sredstva-v-dvoj\"]}]}]}<\/script>\n","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/advice\/934"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/advice"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/advice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}