{"id":965,"date":"2010-02-16T19:27:00","date_gmt":"2010-02-16T16:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/?post_type=advice&#038;p=965"},"modified":"2019-12-24T22:38:03","modified_gmt":"2019-12-24T19:38:03","slug":"znakomyj-prosit-menja-odolzhit-deneg-ja-davno-znaju-jetogo-cheloveka-no-vse-taki-hotel-by-poluchit-s-nego-raspisku-v-poluchenii-deneg-skazhite-pozhalujsta-neobhodimo-li-oformljat-takuju-raspisku-u-n","status":"publish","type":"advice","link":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/archives\/advice\/znakomyj-prosit-menja-odolzhit-deneg-ja-davno-znaju-jetogo-cheloveka-no-vse-taki-hotel-by-poluchit-s-nego-raspisku-v-poluchenii-deneg-skazhite-pozhalujsta-neobhodimo-li-oformljat-takuju-raspisku-u-n","title":{"rendered":"Mans pazi\u0146a l\u016bdz mani aizdot vi\u0146am naudu. Es sen paz\u012bstu \u0161o cilv\u0113ku, tom\u0113r dro\u0161\u012bbas labad grib\u0113tos sa\u0146emt no vi\u0146a par\u0101dz\u012bmi. Sakiet, l\u016bdzu, vai \u0161\u0101da par\u0101dz\u012bme j\u0101noform\u0113 pie not\u0101ra vai tom\u0113r tas nav nepiecie\u0161ams?"},"content":{"rendered":"\n<p>Iesaku Jums noform\u0113t par\u0101dz\u012bmi pie not\u0101ra notari\u0101la akta veid\u0101. T\u016bl\u012bt paskaidro\u0161u, kur ir starp\u012bba. Gad\u012bjum\u0101, ja J\u016bsu pazi\u0146a parakst\u012bs par\u0101dz\u012bmi vienk\u0101r\u0161i priv\u0101t\u0101 veid\u0101 (piem\u0113ram, J\u016bsu virtuv\u0113 naudas sa\u0146em\u0161anas br\u012bd\u012b) vai pat gad\u012bjum\u0101, ja not\u0101rs vienk\u0101r\u0161i apliecin\u0101s vi\u0146a parakstu uz par\u0101dz\u012bmes, tad, ja tom\u0113r Jums netiks atgriezts par\u0101ds, J\u016bs gaid\u012bs ilgsto\u0161s piedzi\u0146as process tiesas ce\u013c\u0101, kur\u0101 ietilpst visu tiesas instan\u010du izie\u0161ana parast\u0101 k\u0101rt\u012bb\u0101 (kas var aiz\u0146emt l\u012bdz 5 gadiem, \u0146emot v\u0113r\u0101 visas iesp\u0113jam\u0101s tiesas proced\u016bras).<\/p>\n\n<p>Ja par\u0101dz\u012bme tiks noform\u0113ta pie not\u0101ra notari\u0101la akta veid\u0101, tad, lai sa\u0146emtu tiesas l\u0113mumu par par\u0101da piedzi\u0146u uz \u0161\u0101das par\u0101dz\u012bmes pamata (bezstr\u012bdus piedzi\u0146as proced\u016bra), vajadz\u0113s ne vair\u0101k k\u0101 vienu m\u0113nesi. <\/p>\n","protected":false},"template":"","yoast_head":"\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/archives\/advice\/znakomyj-prosit-menja-odolzhit-deneg-ja-davno-znaju-jetogo-cheloveka-no-vse-taki-hotel-by-poluchit-s-nego-raspisku-v-poluchenii-deneg-skazhite-pozhalujsta-neobhodimo-li-oformljat-takuju-raspisku-u-n\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lv_LV\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mans pazi\u0146a l\u016bdz mani aizdot vi\u0146am naudu. Es sen paz\u012bstu \u0161o cilv\u0113ku, tom\u0113r dro\u0161\u012bbas labad grib\u0113tos sa\u0146emt no vi\u0146a par\u0101dz\u012bmi. Sakiet, l\u016bdzu, vai \u0161\u0101da par\u0101dz\u012bme j\u0101noform\u0113 pie not\u0101ra vai tom\u0113r tas nav nepiecie\u0161ams?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0443\u044e \u0412\u0430\u043c \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443 \u0443 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0443\u0441\u0430 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043a\u0442\u0430. \u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044e \u0432 \u0447\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430. \u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0412\u0430\u0448 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0443 \u0412\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433) \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0443\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u0439, \u0442\u043e \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0430 \u0412\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u0439 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/archives\/advice\/znakomyj-prosit-menja-odolzhit-deneg-ja-davno-znaju-jetogo-cheloveka-no-vse-taki-hotel-by-poluchit-s-nego-raspisku-v-poluchenii-deneg-skazhite-pozhalujsta-neobhodimo-li-oformljat-takuju-raspisku-u-n\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inlatplus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/inlatplus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-24T19:38:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/inlatplus-sharing.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"523\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"varya\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/\",\"name\":\"Inlatplus\",\"description\":\"-\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"lv\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/archives\/advice\/znakomyj-prosit-menja-odolzhit-deneg-ja-davno-znaju-jetogo-cheloveka-no-vse-taki-hotel-by-poluchit-s-nego-raspisku-v-poluchenii-deneg-skazhite-pozhalujsta-neobhodimo-li-oformljat-takuju-raspisku-u-n#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/archives\/advice\/znakomyj-prosit-menja-odolzhit-deneg-ja-davno-znaju-jetogo-cheloveka-no-vse-taki-hotel-by-poluchit-s-nego-raspisku-v-poluchenii-deneg-skazhite-pozhalujsta-neobhodimo-li-oformljat-takuju-raspisku-u-n\",\"name\":\"[:ru]\\u0417\\u043d\\u0430\\u043a\\u043e\\u043c\\u044b\\u0439 \\u043f\\u0440\\u043e\\u0441\\u0438\\u0442 \\u043c\\u0435\\u043d\\u044f \\u043e\\u0434\\u043e\\u043b\\u0436\\u0438\\u0442\\u044c \\u0434\\u0435\\u043d\\u0435\\u0433. \\u042f \\u0434\\u0430\\u0432\\u043d\\u043e \\u0437\\u043d\\u0430\\u044e \\u044d\\u0442\\u043e\\u0433\\u043e \\u0447\\u0435\\u043b\\u043e\\u0432\\u0435\\u043a\\u0430, \\u043d\\u043e \\u0432\\u0441\\u0435-\\u0442\\u0430\\u043a\\u0438 \\u0445\\u043e\\u0442\\u0435\\u043b \\u0431\\u044b \\u043f\\u043e\\u043b\\u0443\\u0447\\u0438\\u0442\\u044c \\u0441 \\u043d\\u0435\\u0433\\u043e \\u0440\\u0430\\u0441\\u043f\\u0438\\u0441\\u043a\\u0443 \\u0432 \\u043f\\u043e\\u043b\\u0443\\u0447\\u0435\\u043d\\u0438\\u0438 \\u0434\\u0435\\u043d\\u0435\\u0433. \\u0421\\u043a\\u0430\\u0436\\u0438\\u0442\\u0435, \\u043f\\u043e\\u0436\\u0430\\u043b\\u0443\\u0439\\u0441\\u0442\\u0430, \\u043d\\u0435\\u043e\\u0431\\u0445\\u043e\\u0434\\u0438\\u043c\\u043e \\u043b\\u0438 \\u043e\\u0444\\u043e\\u0440\\u043c\\u043b\\u044f\\u0442\\u044c \\u0442\\u0430\\u043a\\u0443\\u044e \\u0440\\u0430\\u0441\\u043f\\u0438\\u0441\\u043a\\u0443 \\u0443 \\u043d\\u043e\\u0442\\u0430\\u0440\\u0438\\u0443\\u0441\\u0430 \\u0438\\u043b\\u0438 \\u0432 \\u044d\\u0442\\u043e\\u043c \\u043d\\u0435\\u0442 \\u043d\\u0435\\u043e\\u0431\\u0445\\u043e\\u0434\\u0438\\u043c\\u043e\\u0441\\u0442\\u0438.[:en]A friend of mine asked me to lend him some money. Though I know that person for a long time, I want him to issue a relevant promissory note. Therefore I would like to know whether it is necessary to notarize the promissory note or not?[:lv]Mans pazi\\u0146a l\\u016bdz mani aizdot vi\\u0146am naudu. Es sen paz\\u012bstu \\u0161o cilv\\u0113ku, tom\\u0113r dro\\u0161\\u012bbas labad grib\\u0113tos sa\\u0146emt no vi\\u0146a par\\u0101dz\\u012bmi. Sakiet, l\\u016bdzu, vai \\u0161\\u0101da par\\u0101dz\\u012bme j\\u0101noform\\u0113 pie not\\u0101ra vai tom\\u0113r tas nav nepiecie\\u0161ams?[:] - Inlatplus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-02-16T16:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-24T19:38:03+00:00\",\"inLanguage\":\"lv\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/archives\/advice\/znakomyj-prosit-menja-odolzhit-deneg-ja-davno-znaju-jetogo-cheloveka-no-vse-taki-hotel-by-poluchit-s-nego-raspisku-v-poluchenii-deneg-skazhite-pozhalujsta-neobhodimo-li-oformljat-takuju-raspisku-u-n\"]}]}]}<\/script>\n","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/advice\/965"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/advice"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/advice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}