{"id":977,"date":"2010-01-29T20:44:00","date_gmt":"2010-01-29T17:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/?post_type=advice&#038;p=977"},"modified":"2020-01-21T21:10:15","modified_gmt":"2020-01-21T18:10:15","slug":"vchera-kupil-mashinu-u-fizicheskogo-lica-pereregistriroval-ee-v-csdd-pismennyj-dogovor-o-pokupke-mashiny-ne-zakljuchen-na-sledujushhij-den-obnaruzhil-sereznuju-neispravnost-korobki-peredach-mogu-li","status":"publish","type":"advice","link":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/archives\/advice\/vchera-kupil-mashinu-u-fizicheskogo-lica-pereregistriroval-ee-v-csdd-pismennyj-dogovor-o-pokupke-mashiny-ne-zakljuchen-na-sledujushhij-den-obnaruzhil-sereznuju-neispravnost-korobki-peredach-mogu-li","title":{"rendered":"Vakar no priv\u0101tpersonas nopirku automa\u0161\u012bnu, p\u0101rre\u0123istr\u0113ju to CSDD. Rakstisks l\u012bgums par automa\u0161\u012bnas ieg\u0101di netiek nosl\u0113gts. N\u0101kamaj\u0101 dien\u0101 es atkl\u0101ju nopietnu p\u0101rnesumk\u0101rbas darb\u012bbas trauc\u0113jumu. Vai es varu atdot automa\u0161\u012bnu p\u0101rdev\u0113jam, sa\u0146\u0113mot naudu atpaka\u013c?"},"content":{"rendered":"","protected":false},"template":"","yoast_head":"\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/archives\/advice\/vchera-kupil-mashinu-u-fizicheskogo-lica-pereregistriroval-ee-v-csdd-pismennyj-dogovor-o-pokupke-mashiny-ne-zakljuchen-na-sledujushhij-den-obnaruzhil-sereznuju-neispravnost-korobki-peredach-mogu-li\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lv_LV\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vakar no priv\u0101tpersonas nopirku automa\u0161\u012bnu, p\u0101rre\u0123istr\u0113ju to CSDD. Rakstisks l\u012bgums par automa\u0161\u012bnas ieg\u0101di netiek nosl\u0113gts. N\u0101kamaj\u0101 dien\u0101 es atkl\u0101ju nopietnu p\u0101rnesumk\u0101rbas darb\u012bbas trauc\u0113jumu. Vai es varu atdot automa\u0161\u012bnu p\u0101rdev\u0113jam, sa\u0146\u0113mot naudu atpaka\u013c?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0412 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443 \u0412\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430. \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 1620 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043e \u0437\u043b\u044b\u043c \u0443\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u043c \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043b \u043e\u0431 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043a\u0440\u044b\u043b \u0438\u0445 \u043b\u0438\u0431\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0438\u043b \u0432 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0443 \u043d\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u0432\u043e\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0443\u0431\u044b\u0442\u043a\u0438. \u0412\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043b\u0438\u0448\u044c \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0443, \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044b \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/archives\/advice\/vchera-kupil-mashinu-u-fizicheskogo-lica-pereregistriroval-ee-v-csdd-pismennyj-dogovor-o-pokupke-mashiny-ne-zakljuchen-na-sledujushhij-den-obnaruzhil-sereznuju-neispravnost-korobki-peredach-mogu-li\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inlatplus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/inlatplus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-21T18:10:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/inlatplus-sharing.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"523\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lab9pro\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"0 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/\",\"name\":\"Inlatplus\",\"description\":\"-\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"lv\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/archives\/advice\/vchera-kupil-mashinu-u-fizicheskogo-lica-pereregistriroval-ee-v-csdd-pismennyj-dogovor-o-pokupke-mashiny-ne-zakljuchen-na-sledujushhij-den-obnaruzhil-sereznuju-neispravnost-korobki-peredach-mogu-li#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/archives\/advice\/vchera-kupil-mashinu-u-fizicheskogo-lica-pereregistriroval-ee-v-csdd-pismennyj-dogovor-o-pokupke-mashiny-ne-zakljuchen-na-sledujushhij-den-obnaruzhil-sereznuju-neispravnost-korobki-peredach-mogu-li\",\"name\":\"[:ru]\\u0412\\u0447\\u0435\\u0440\\u0430 \\u043a\\u0443\\u043f\\u0438\\u043b \\u043c\\u0430\\u0448\\u0438\\u043d\\u0443 \\u0443 \\u0444\\u0438\\u0437\\u0438\\u0447\\u0435\\u0441\\u043a\\u043e\\u0433\\u043e \\u043b\\u0438\\u0446\\u0430, \\u043f\\u0435\\u0440\\u0435\\u0440\\u0435\\u0433\\u0438\\u0441\\u0442\\u0440\\u0438\\u0440\\u043e\\u0432\\u0430\\u043b \\u0435\\u0435 \\u0432 CSDD. \\u041f\\u0438\\u0441\\u044c\\u043c\\u0435\\u043d\\u043d\\u044b\\u0439 \\u0434\\u043e\\u0433\\u043e\\u0432\\u043e\\u0440 \\u043e \\u043f\\u043e\\u043a\\u0443\\u043f\\u043a\\u0435 \\u043c\\u0430\\u0448\\u0438\\u043d\\u044b \\u043d\\u0435 \\u0437\\u0430\\u043a\\u043b\\u044e\\u0447\\u0435\\u043d. \\u041d\\u0430 \\u0441\\u043b\\u0435\\u0434\\u0443\\u044e\\u0449\\u0438\\u0439 \\u0434\\u0435\\u043d\\u044c \\u043e\\u0431\\u043d\\u0430\\u0440\\u0443\\u0436\\u0438\\u043b \\u0441\\u0435\\u0440\\u044c\\u0435\\u0437\\u043d\\u0443\\u044e \\u043d\\u0435\\u0438\\u0441\\u043f\\u0440\\u0430\\u0432\\u043d\\u043e\\u0441\\u0442\\u044c \\u043a\\u043e\\u0440\\u043e\\u0431\\u043a\\u0438 \\u043f\\u0435\\u0440\\u0435\\u0434\\u0430\\u0447. \\u041c\\u043e\\u0433\\u0443 \\u043b\\u0438 \\u044f \\u0432\\u0435\\u0440\\u043d\\u0443\\u0442\\u044c \\u043c\\u0430\\u0448\\u0438\\u043d\\u0443 \\u043f\\u0440\\u043e\\u0434\\u0430\\u0432\\u0446\\u0443, \\u043f\\u043e\\u043b\\u0443\\u0447\\u0438\\u0432 \\u043e\\u0431\\u0440\\u0430\\u0442\\u043d\\u043e \\u0434\\u0435\\u043d\\u044c\\u0433\\u0438?[:en]Yesterday I bought a car from an individual, re-registered it in CSDD. A written contract for the purchase of a car is not concluded. The next day, I found a serious gearbox malfunction. Can I return the car to the seller, having received the money back?[:lv]Vakar no priv\\u0101tpersonas nopirku automa\\u0161\\u012bnu, p\\u0101rre\\u0123istr\\u0113ju to CSDD. Rakstisks l\\u012bgums par automa\\u0161\\u012bnas ieg\\u0101di netiek nosl\\u0113gts. N\\u0101kamaj\\u0101 dien\\u0101 es atkl\\u0101ju nopietnu p\\u0101rnesumk\\u0101rbas darb\\u012bbas trauc\\u0113jumu. Vai es varu atdot automa\\u0161\\u012bnu p\\u0101rdev\\u0113jam, sa\\u0146\\u0113mot naudu atpaka\\u013c?[:] - Inlatplus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-01-29T17:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-21T18:10:15+00:00\",\"inLanguage\":\"lv\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/archives\/advice\/vchera-kupil-mashinu-u-fizicheskogo-lica-pereregistriroval-ee-v-csdd-pismennyj-dogovor-o-pokupke-mashiny-ne-zakljuchen-na-sledujushhij-den-obnaruzhil-sereznuju-neispravnost-korobki-peredach-mogu-li\"]}]}]}<\/script>\n","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/advice\/977"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/advice"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/advice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inlatplus.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}